华也国际携手 Hover Camera 小黑侠 “飞” 进苹果全球零售店
全球科技市场最近又多了一颗来自中国的新星，北京零零无限科技有限公司近日宣布了和苹果公司建立合作伙伴关系，并在全球五个国家的苹果零售店开始销售旗下最新产品 “Hover Camera 小黑侠跟拍无人机”。零零无限和苹果的这次合作代表了越来越多的中国科技企业正在全球市场寻求增长机会，提高产品曝光率。华也国际（CSOFT）负责将小黑侠的用户界面和技术文档进行多种语言本地化，从而顺利开启了小黑侠的全球之旅。
中国的科技公司一直以来不被认同为全球技术的创新领导者。然而，随着人工智能、大数据和物联网的兴起，中国的技术行业在发明和创新水平上达到了新的高度，特别是在人工智能设备领域。
科技型企业虽然潜力巨大，但却无法保证在国际市场取得成功。即使在产品质量把控上，很多中国企业已经做到国际领先，但要想成为国际品牌仅靠产品质量是不够的，创新产品的技术文档和市场宣传内容，需要像产品质量把控一样关注细节。华也国际专注于技术文档、用户界面、网站、APP 和软件等的本地化流程，其专业水准对于希望在国际上推出优质产品和服务的公司至关重要。
小黑侠是一款人工智能无人机，不仅可以识别用户的脸部，还可以兼容苹果的视频编辑和分享平台，使高清视频和图片能够实时在社交网络里共享。据零零无限创始人兼首席执行官王孟秋介绍，“小黑侠，毫不费力就能用惊艳的视角来捕捉你生活中的精彩时刻。”
在与苹果公司合作之前，小黑侠的国际分销仅限于在其美国网站上。通过华也国际的本地化服务，零零无限成为便携飞行摄像机行业中，最早利用本地化界面和产品信息来进行国际化产品部署的公司之一。这样，无人机爱好者可以轻松地用母语操作这款最新业界设备。
同样，来自深圳的优必选（UBTECH）和大疆公司（DJI）也开始在全球行业中产生影响，而此前中国产品在国际上并不受重视。这些中国企业表现出了打破创新边界的能力，并一直处于数字化趋势前沿，为其他公司树立榜样。华也国际曾为优必选的 Jimu 机器人以及进驻苹果店提供文档本地化服务，为其世界各地的消费者提供本土视角的产品体验和享受。
作为创新城市，深圳在研发方面的投资超过当地 GDP 的 4％，新兴技术创新正成为中国经济发展的一个新常态。中国政府日前宣布，在北京以南设立雄安新区，这是继深圳经济特区和浦东新区之后中国又一个全国性新区，并将把雄安建设成为前沿经济地带。
华也国际首席执行官葉雪泥表示：“随着中国在研发方面不断加大投入，以培育创新和全球经济增长，未来一定会有新的突破性技术诞生。”
[dqr_code size="120" bgcolor="#fff"]