分类: 中文版

中国手游出海俄罗斯攻略

在今日互联网浪潮中,中国已然成为了全球最大的游戏经济体,目前中国已超越美国、日本成为全球最大的游戏及移动游戏市场,并且以一个成熟且规模巨大的游戏经济体形象,不断将自己的产品和运营模式等面向海外成功输出,从 2013 年初访港台地区,2014 年对日韩进行探索,2015 年至今逐步占领欧洲、北美部分区域及拉美、东南亚地区等新兴国家,中国移动游戏的能量可谓辐射全球。

俄罗斯作为中国游戏最佳的影响力辐射区域,其市场需求有多大?中国手游目前在俄罗斯市场上的表现又如何?让我们来一探究竟。

俄罗斯作为东欧地区第一游戏大国,游戏规模几乎占据整个东欧游戏市场半壁江山,但多年来,基于俄罗斯玩家根深蒂固的偏好,相对于其他国家而言,俄罗斯玩家一直对手游比较冷淡。随着移动互联网在全球范围的高速发展,到了 2014 年后期俄罗斯手游市场才开始爆发并飞速发展。有数据统计,从 2014 年到 2016 年,俄罗斯手游市场游戏产品数量由 72 款增至 116 款,同比增长 61.1%。

如今无论是从用户黏性还是付费习惯来说,俄罗斯的手游市场俨然已发展到了一个成熟市场的水准。此外,由于俄罗斯和中国的游戏市场存在着惊人的相似之处,俄罗斯现已成为中国各大游戏公司打开东欧市场的入口。有数据显示,在中国以外,下载 iOS 中国手游最多的国家是俄罗斯,从下载量占比来说,俄罗斯是最亲睐中国手游的市场。

市场规模

俄罗斯是一个不容小觑的游戏市场。据统计,俄罗斯人口约 1.4 亿,其中互联网人口超过 1 亿,互联网普及率为 71%,俄罗斯年轻人广泛使用移动设备上网,有超过 5000 万用户使用移动设备上网。俄罗斯游戏玩家总数约有 7200 万,其中付费玩家为 4040 万,2016 年人均游戏付费约 35 美元。移动游戏玩家约有 5300 万,其中移动游戏付费用户约 1300 万。目前俄罗斯是东欧第一、全球第 11 游戏大国,俄罗斯游戏市场规模现已突破 15 亿美元,其中手游市场规模约 5.6 亿美元。

游戏类型偏好

俄罗斯畅销榜 TOP100 的游戏类型主要有策略类(33%)和角色扮演类(20%),两者占据半壁江山。俄罗斯玩家偏好重度游戏,尤其是策略类游戏,2014-2016 年,年度双榜畅销榜单 TOP10 游戏几乎都是策略类游戏。另有数据显示,在所有游戏品类中,2016 年俄罗斯手游策略类游戏增幅最大,俄罗斯市场对策略类游戏的钟爱可窥一斑。

俄罗斯的策略游戏主要来自中国、美国、以色列、芬兰等国家。角色扮演类游戏则有超过 40% 来自中国,其次是美国和韩国等。

俄罗斯玩家对消除类游戏也颇有兴趣,畅销 TOP100 上榜的消除游戏有 8 款,值得一提的是,俄罗斯本土的消除游戏就占到一半。中国消除游戏《糖果萌萌消》也有上榜,虽不敌俄本土消除游戏的吸金能力,但也基本徘徊在畅销榜 100 名左右。

有趣的是,在其他欧美国家畅销的英国 King 公司爆款消除游戏《糖果粉碎传奇》(Candy Crush)系列在俄罗斯市场受到冷遇,基本都维持在畅销榜 150 名左右。有分析称,这些消除游戏在俄罗斯不甚走俏的一大原因,便是没有做好语言的本地化,俄罗斯人口中只有不到 8%的人会讲英语,俄玩家也都比较习惯于母语语言的游戏,由此可见,海外游戏在俄罗斯市场的游戏语言本地化至关重要。

从游戏国家来源分布来看,俄罗斯畅销榜单 TOP100 的中国游戏最多,占 26%;其次是俄罗斯本土游戏,占 18%。由于俄罗斯和中国的游戏市场存在着惊人的相似之处,近年来随着《列王的纷争》等游戏进入俄市场并获得玩家好评,越来越多的中国游戏也都紧随其后相继进入俄罗斯市场,并在俄游戏市场拿下重要席位。

俄罗斯畅销榜 TOP100 上的本土游戏主要以消除类、动作类及策略类为主。畅销榜单 TOP100 排名前三的本土游戏均来自一家名为 Playrix 的游戏公司,该公司由两兄弟成立且已有十多年历史,它并不做高端游戏,而是主攻三消游戏和城镇建造模拟游戏,旗下 “梦幻” 三部曲——《梦幻花园》、《梦幻水族箱》和《梦幻小镇》,除了在俄罗市场多年霸榜外,在全球多个国家都颇受好评。

中国游戏在俄表现

2017 年第一季度,中国以外全球下载最多 iOS 手游的五个国家中,俄罗斯玩家下载了最大百分比的中国手游产品,是最亲睐中国手游的市场。根据对 Sensor Tower 应用商店数据库 Store Intelligence 的分析,第一季度,俄罗斯 App Store 和 Google Play 两大商店下载量最大的 250 款手游被俄玩家共下载了约 1.64 亿次;其中近 1385 万次下载来自中国游戏公司制造推出的手游,占总下载量的约 8.44%。

其中,《列王的纷争》和《狂暴之翼》在俄罗斯市场表现最为抢眼。

《列王的纷争》是在俄罗斯表现最好的中国游戏,长达 2 年之久在俄罗斯 iOS & Google Play 双商店月畅销榜单 TOP5,且持续有一年时间拿下俄罗斯双商店畅销冠军。《列王的纷争》是中国手游出海的标杆,也是 2016 年中国手游在海外市场的收入冠军。有资料显示,《列王的纷争》平均月流水约为 3.5 亿元左右,月活跃量 1250 万左右,仅这一款手游,2016 年就给其开发及发行公司智明星通贡献了超过 80% 的收入。

《狂暴之翼》海外版自 2016 年 11 月在全球多个国家同步上线后,已获 App Store 和 Google Play 全球推荐累计次数近 700 次,目前已登顶全球二十余国畅销榜。《狂暴之翼》于 2016 年底进入俄罗斯,最初虽双榜均徘徊在 100 名左右,但进入 2017 年后,双榜均闯入 TOP10,并维持该成绩到现在。《狂暴之翼》迄今为止在俄罗斯双榜日畅销榜最高排名为第 2 名,且从今年 2 月份开始至今,每月均跻身月度双榜畅销榜 TOP10。

俄罗斯市场上中国游戏的发行商主要有 ELEX、IGG、Tap4Fun 和 FunPlus 等。俄罗斯是一个庞大的市场,很早开始就引起了国内出海厂商的注意,智明星通(ELEX)在出海之初就将目光瞄准了俄罗斯,俄罗斯也是其最先进军的市场之一,其中很大部分原因源自俄罗斯成熟且庞大的自有社交媒体,能很好的进行游戏在网络上的传播和扩散。俄罗斯 myTarget 平台囊括本土多家巨头媒体流量,受众过亿,覆盖了全俄 90% 的高质量流量,对于在俄罗斯推广游戏的厂商来说,该平台至关重要。

俄罗斯畅销榜 TOP100 中的中国游戏主要为策略类、角色扮演类和动作类。其中,策略类游戏中智明星通和 IGG 公司的游戏占据了半壁江山。

战斗民族俄罗斯玩家非常喜欢融合战斗元素的游戏,每年畅销榜单 TOP10 中除了休闲游戏外,其他类型的游戏几乎都是不同时代的战争题材。俄罗斯也是中国该类题材游戏表现最佳的市场之一,《狙击行动》、《战地风暴》、《战争机器》等游戏在俄罗斯都有不错的表现,中国厂商若有好的军事战争题材游戏,可以考虑在俄罗斯市场一试。

出海俄罗斯攻略总结

1. 俄罗斯玩家偏好策略类和角色扮演类等重度游戏,尤其是策略类游戏,在所有游戏品类中,2016 年策略类游戏增幅最大。

2. 俄罗斯玩家对消除类游戏颇有兴趣,但几乎被本土游戏所垄断,King 和腾讯等海外公司的爆款消除游戏在俄也是表现平平。

3. 俄罗斯玩家非常喜欢融合了战斗元素的游戏,中国军事战争题材游戏不妨在俄罗斯市场一试。

4. 俄罗斯人口只有不到 8%的人会讲英语,俄玩家也都比较习惯于母语语言的游戏,海外游戏的本地化至关重要。

5. 俄罗斯 myTarget 平台囊括本土多家巨头媒体流量,受众过亿,覆盖了全俄 90% 的高质量流量,是在俄罗斯推广游戏的一个重要平台。

      本文改编自 Avazu Holding

Don't miss the next article from CSOFT's Blog!

Join our mailing list to receive the latest posts from our blog directly in your inbox.

    We won't send you spam. Unsubscribe at any time.