作者:

湾区著名科技、金融、医疗、商业等企业高管与旧金山市政府代表齐聚 CSOFT 2018 全球领袖新年启动会。

全球跨境交流服务行业的先驱——CSOFT 华也国际宣布将公司北美总部落户旧金山,进一步推动在美国市场为期 5 年的扩张计划, 并预计 2018 年业绩将实现 50% 的增长。CSOFT 首先举办了一场本地化主题沙龙,与行业大咖一同聊了聊产品本地化过程中“如何在 AI 与人类创作的内容中找到平衡点”;接着在旧金山亚洲艺术博物馆举办了 2018 全球领袖新年启动会。

旧金山市长办公室、湾区委员会、圣马特奥中国贸易协会、中国驻旧金山总领事馆、北加州中资企业协会、亚洲基金会、亚洲协会和来自国际咨询公司、科技公司、投资银行、金融机构、顶级律师事务所的众多领导嘉宾出席见面会,CSOFT 共接待了来自湾区 130 多位具有影响力的政商界领袖人物。

从左至右:安新资本管理合伙人Anton Qiu、旧金山市长办公室国际商务主任Mark Chandler、CSOFT总裁兼CEO葉雪泥、中国驻旧金山总领事馆领事吕盾、北加州中资企业协会会长王勇

从左至右:安新资本管理合伙人 Anton Qiu、旧金山市长办公室国际商务主任 Mark Chandler、CSOFT 总裁兼 CEO 葉雪泥、中国驻旧金山总领事馆领事吕盾、北加州中资企业协会会长王勇

CSOFT 创始人兼首席执行官葉雪泥(Shunee Yee)在启动会发表的演讲中提到未来跨境语言交流的重要性,因为这个世界缩小了,而且新技术使这个世界发生了根本性的变化。她说:“CSOFT 一直是语言、文化和市场之间沟通的‘桥梁’,然而今天再去说‘桥梁’这个词,已经不准确了。因为当今世界越来越小,多种文化之间已没有清晰的界限。”她进一步阐释,“我们都是日益增长的全球文化中的一部分,我们都面临共同的挑战。”

CSOFT总裁兼CEO葉雪泥发表2018全球领袖启动仪式开幕演讲

CSOFT 总裁兼 CEO 葉雪泥发表 2018 全球领袖启动仪式开幕演讲

CSOFT 决定把北美总部落户旧金山,与这座城市激发创造力和孕育数字创新的理念不谋而合。旧金山市长办公室国际商务主任 Mark Chandler 代表旧金山市政府发言,他说:“希望 CSOFT 成为世界未来沟通的促进者,CSOFT 选择世界创新之都旧金山作为北美总部,对这座城市来说是一种荣幸。”他对 CSOFT 的未来有很高的期望,希望未来几年与葉女士和 CSOFT 一起合作。

旧金山市长办公室国际商务主任Mark Chandler在CSOFT 2018全球领袖启动仪式上致辞

旧金山市长办公室国际商务主任 Mark Chandler 在 CSOFT 2018 全球领袖启动仪式上致辞

来自中国驻旧金山总领事馆领事吕盾、北加州中资企业协会(CEA)会长王勇,代表腾讯、华为、阿里巴巴等中国顶级品牌在内的 230 多家企业会员发言,启动仪式由旧金山-上海姐妹友好城市委员会副主席、安新资本管理合伙人裘安东(Anton Qiu)主持。

旧金山上海姐妹友好城市委员会副主席、安新资本管理合伙人裘安东(Anton Qiu)

旧金山上海姐妹友好城市委员会副主席、安新资本管理合伙人裘安东(Anton Qiu)

旧金山亚洲艺术博物馆象征着艺术、文化和历史,在音乐和美食的伴随下,来自世界各地的杰出人物为这场鼓舞人心的对话相聚于此。多年来,葉雪泥女士游走于东西方之间,她说:“在过去几十年里,中国的增长是惊人的。与此同时,硅谷也开创了一场突破性技术革命,从根本上改变了每个人的生活,这体现出多元化和包容性对中美两国全球繁荣的重要意义。”

葉雪泥对 PPD、VMware、Salesforce、Pinterest 和优步等公司,以及 CSOFT 的全球合作伙伴和硅谷创新者表示感谢。她说:“CSOFT 作为这场激动人心的革命中的一部分,我为此感到自豪,为所有我们合作过、支持和服务过的公司而自豪。这场巨大的技术革命已经发生,我们必须共同努力,最大限度地利用创新和技术改变这个世界。我们将成为跨国交流服务的推动者,我要确保让对话继续下去,不会停止。”

关于华也国际

CSOFT 华也国际是全球跨境交流服务行业的领导者,为面临跨语言、跨文化沟通障碍和市场挑战的公司和客户提供解决方案。华也国际提供快速实时人工翻译技术,打破传统翻译行业的局面,帮助《财富》500 强企业加速国际业务增长。其跨国团队屡获殊荣,曾被 IDC 评为“最具创新力企业”之一,CEO 葉雪泥被《财富》杂志评为“全球十大最具影响力女企业家”之一,并被 CNN Money 评为“全球 36 名最具颠覆性的技术变革者”。想了解更多 CSOFT 内容,请访问 www.csoftintl.com。

 

Related:  tcworld中国2018大会来了,中西方技术传播的差距在哪?

Leave a Comment

评论