Higher education is shifting online, and maybe for the long term

对话北大教授李沉简博士:疫情后的远程教育何去何从?

近日,CSOFT 华也国际与北京大学教授、斯坦福大学访问学者李沉简博士就远程教育问题进行了探讨。受 COVID-19 疫情影响,许多人开始远程办公和在线学习。李博士作为大学的一名医学研究员,同时也是广受赞誉的教育工作者,对远程教育的未来有着独特的见解。很荣幸有机会与李博士一起聊一聊大家都关心的问题。

对话 CSOFT 健康科学战略顾问,Amgen 亚太区副总裁 Victoria Elegant

作为 CSOFT 健康科学的战略顾问,Victoria Elegant 教授同时也是 Amgen 公司亚太区的副总裁 ,她一直积极参与 COVID-19 流行病相关的管理工作,并且最近作为小组成员参加了一个关于冠状病毒的网络研讨会。这次对话,我们将欢迎 Elegant 教授一起来讨论全球合作、大流行病对临床试验的影响,以及我们在大流行期间如何向前推进。

Technology-based translation

企业 AI 助力全球 COVID-19 研究

对于那些关注 IT 和技术领域发展的人来说,COVID-19 的爆发可以说是一个前所未有的数字化变革的故事,因为各个机构都在应对远程操作带来的挑战。不过,有趣的是,此次疫情在爆发之前,技术就已经开始了创新趋势,尤其是大数据和人工智能(AI)在此次机会中更好地融入全球响应。在开发疫苗和治疗方法的同时,数据库和人工智能已经开始跨过门槛,实现实时洞察。现在看来,在信息技术领域,一些最具开创性的成就,很可能在未来几年被证明是遏制病毒斗争中最具影响力的发展。