CSOFT 健康科学的女性领导者谈工作与生活

为了庆祝三八国际妇女节，CSOFT 健康科学将三位致力于健康事业的女性领导者聚在一起，通过分享她们的观点与智慧，让我们看到了她们在改善世界各地病人的治疗和生活方面的热情。她们是 CSOFT 健康科学的特别顾问、Amgen 公司亚太地区副总裁 Victoria Elegant 教授，CSOFT 健康科学战略合作和医学写作高级副总裁 Nimita Lemaye 博士，以及 CSOFT 华也国际创始人兼首席执行官葉雪泥女士。

呼唤英雄

2019 新型冠状病毒的突然爆发，对全球健康的影响不言而喻。从 2019 年 12 月武汉首次发现不明原因肺炎，到现在全球 20 多个国家出现这种病毒，疫情迅速传播，真实展示了人类共同面对健康危机的情景，而各方应急反应的能力对于解决这一事件至关重要。在面对生存危机时，无人能幸免，但在保卫人类的战役中，每个人都可以成为英雄。

2019 上半年 CSOFT 华也国际大事图鉴

最近，CSOFT 华也国际在中国北京、美国华盛顿、波士顿、圣地亚哥等地组织并参加了一系列分享交流和团建活动，包括 2019 年人才发展协会（ATD）全球会议、2019 DIA 中国年会及全球年会、CSOFT 峰会，以及波士顿龙舟节。在这些活动中，CSOFT 不仅与来自生命科学等领域的众多专家进行了深入交流，还在龙舟赛中提升了团队凝聚力。

CSOFT Vlog – 做同传是怎样一种体验？

5 月 23 日，第十一届 DIA 中国年会在北京国际会议中心落下帷幕。CSOFT 华也国际再次赞助了整个 DIA 中国年会的同传服务，并借此机会采访了 DIA 会议同传的几位老师，带你一起走近 DIA 以及同传译员，了解他们工作的日常以及他们对于这份工作的感受。让我们一起来听听他们的想法吧！。

2019 年 ATD 全球会议圆满落幕

5 月 19-22 日在美国华盛顿举行的 2019 年人才发展协会（ATD）全球会议已落下帷幕。ATD 是世界上最大的专注于人才发展领域的协会。它将专业人士汇集在一起，分享知识和技能，以实现他们在工作中的全部潜能。CSOFT 华也国际的 6 名团队成员参加了这次的 ATD 会议，并与强生、苹果、ADP、Grifols、McKesson、Mylan、沃尔玛等公司进行了面对面的交流。许多参会者应邀来到我们的展台参与大型积木游戏，并深入讨论培训和在线学习平台的翻译和本地化服务。

CSOFT 生命科学部门全力赞助 2019 年 DIA 中国年会

5 月 20-23 日，为药品从临床前到上市后提供市场咨询、产品本地化以及医学翻译的领先供应商——CSOFT 华也国际的生命科学部门 MedL10N，为正在北京举行的 2019 DIA 中国年会提供现场口译服务，并将于 6 月 23-27 日在美国加利福尼亚州圣地亚哥举办的 2019 DIA 全球年会上参展。

CSOFT 邀您相约 DIA 中国年会，将再次为大会提供同传服务

5 月 20-23 日，2019 中国国际药物信息大会暨第十一届 DIA 中国年会即将在北京国际会议中心召开。今年的 DIA 年会将以药品监管科学为核心，着力关注中国的药品安全和质量，共设立 14 个专题 80 余个分会场。CSOFT 华也国际旗下的生命科学品牌 MedL10N 将再次鼎力赞助整个大会的同传服务。

国际罕见病日，让我们一起关注这一特殊群体

今年 2 月 28 日是第 12 个国际罕见病日。2008 年 2 月 29 日，欧洲罕见病组织（EURODIS）发起了第一届国际罕见病日。选择这一日期是由于这是每四年才出现一次的日子，寓意罕见。其后在各国的一致拥护下，将每年 2 月的最后一天定为国际罕见病日。设立国际罕见病日旨在促进社会公众和政府对罕见病群体的认知、了解和支持。