如何解决众包翻译的质量控制问题？

以前的质量控制系统模型也不再适用于新的本地化生产模型。必须建立新的质量控制模型，在利用群体力量的同时，也能保持语言和文化专家的智慧。

众包翻译的三个案例

众包的形式存在于各种领域，如维基百科、YouTube 都被视作经典的众包案例。如今，翻译成为了又一个兴起的众包领域，各式翻译众包平台如雨后春笋，层出不穷。下面我们就来看几个众包翻译的例子。

众包，顾名思义，就是招募一群人有偿或无偿地来完成某项工作，并且通常是在网上进行。那么，在翻译中使用众包的形式效果怎样呢？

技术的进步总是在改变着我们生活和工作的方式，对于翻译行业来说，也是如此。因为一些众包翻译平台的出现，世界各地的双语或多语言翻译人员可以通过协作来共同完成一个项目，他们可以自愿选择一部分内容进行翻译，然后再汇总到一起。