收获与感恩

无论是在故乡，还是他乡，每当想起那些与家人、朋友共度的时光，都使我感到温暖。在这个收获与感恩的季节，真诚感谢所有亲友、同事、合作伙伴以及客户的支持，也祝愿大家度过一个温馨快乐的节日！

华也国际 TC 团队的 Movember 行动

自从 2003 年发起活动，“Movember” 已经在全球拥有五百万 Mo Bro 和 Mo Sista 了，筹集的善款超过了 4 亿英镑，资助了 1200 多个关注男性健康的医疗项目。

不仅中国，全世界都在关注雾霾问题。那么，你会用英语跟别人讨论这种危害我们生存环境的坏天气吗？

随着全球化进程不断加深，世界变得越来越互联互通，在生命科学领域也存在产品或设备走向国际的情况，因此，对高质量生命科学翻译的需求比以往任何时候都要大。

领先的全球化和本地化服务供应商 CSOFT 国际公司宣布，其创始人兼 CEO 葉雪泥（Shunee Yee）将于 11 月 9-11 日在美国加州半月湾（Half Moon Bay, CA）参加 Techonomy 2016 年度会议并在 Fusion 会议上发言。

CSOFT 华也国际一年一度的万圣节派对精彩上演啦！今年的主题是 “笑到最后的南瓜”，通过三个惊悚游戏比赛——魔法变身比赛、办公室装饰比赛、南瓜灯雕刻比赛，各个团队发挥奇思妙想，展示出了非凡的创意。

如果你的公司立足全球市场，有一点可以肯定的是，你早晚会需要一个翻译服务提供商。当然你会希望以最实惠的价格获得最高质量的翻译服务。但怎样才算是高质量的翻译呢？

移动翻译领域的领导者 Stepes（发音为/ ‘steps /）宣布，将于 2016 年 10 月 24 日参加在美国俄勒冈州的波特兰举行的翻译自动化用户协会（TAUS）年度会议暨颠覆性技术创新大赛。

随着 “一起学习”（#GetSchooled）活动的推出，华也国际宣布启动国际大使项目。华也国际将利用全球资源优势，即遍及全球 100 多个国家的人员网络，鼓舞和培训这些大使，并且让人们认识到女孩在教育中所面临的问题。

9 月 22-24 日，CSOFT 华也国际第 12 届年度峰会在中国上海成功举办，峰会主题为 “在全球经济中蓬勃发展：小小世界”。霍尼韦尔全球高增长地区总裁兼 CEO Shane Tedjarati，以及上海迪士尼度假区公共事务部副总裁 Murray King，都提到了关于中产阶级的话题。

华也国际高管与来自 35 个国家和地区的语言学家、本地化专家、政府官员以及中外媒体齐聚上海，共同探讨大趋势下的全球经济新动向。

9 月 22-24 日，CSOFT 华也国际第 12 届年度峰会在中国上海香格里拉大酒店举办，峰会主题为 “在全球经济中蓬勃发展：小小世界”。