CSOFT 华也国际将在 2018 中国翻译协会年会上发言

由中国外文局指导、中国翻译协会（TAC）主办的 “改革开放 40 年与语言服务创新发展论坛暨 2018 中国翻译协会年会” 将于 11 月 19-20 日在北京国际会议中心举行。作为中国翻译协会的会员单位，CSOFT 华也国际将派出代表参加会议，并受邀在 “全球视角下的策略、技术和新市场” 专题论坛发言。

《旅行青蛙》中文版上线，中国化改造是亮点

今年初掀起一轮热潮后，日文版《旅行青蛙》在国内的热度出现了下降，在这种情况下，阿里巴巴是如何实现中文版的 “二次改造” 呢？中文版的《旅行青蛙》植入了大量中国元素，如装饰、明信片、中国特产、锦鲤和纸伞等道具。景点中有很多熟悉的中国风景，如长城、紫禁城、天坛，游戏内购商品也变成包子、豆腐、玉佩、围巾等。

阿里巴巴如何实现它的全球化梦想？

2014 年 9 月，阿里巴巴在美国上市并创造了全球有史以来最大规模的 IPO。从此以后，这家中国公司的发展轨迹开始成为全球关注的焦点。阿里巴巴不仅改变了中国电子商务的面貌，而且在全球电商市场遥遥领先，它的销售额和利润早已超过沃尔玛、易趣和亚马逊的总和。全球化在阿里三大核心战略中位列第一位，马云曾表示 “阿里巴巴绝对想成为一个全球化公司。” 那么，阿里巴巴的全球化抱负将如何实现呢？

2018 中国出海品牌 50 强公布，CSOFT 为近半数上榜企业提供本地化服务

近日，WPP 和凯度华通明略联合 Google 公布《2018 BrandZ 中国出海品牌 50 强报告》，发布 “2018 BrandZ 中国出海品牌 50 强” 排行榜。在今年上榜的 50 个品牌中，前 5 大品牌中有 4 家是 CSOFT 华也国际的长期合作伙伴，有 19 个品牌都在使用 CSOFT 华也国际的专业本地化服务，CSOFT 华也国际正帮助越来越多的中国企业在海外开疆拓土。