Some names simply don’t travel well. And if Chinese companies want to go global, they may have to give their Chinese name a complete makeover and add a little bit of magic to it. But whether you’re a Chinese company or not, this piece should provide some food for thought, especially when choosing a powerful brand name.