One of the biggest misconceptions when it comes to localization is that it is simply translation. However, localization is much more than directly translating phrases into multiple languages. It covers translating the text itself and tailoring all kinds of materials to suit new cultural contexts. This can include changing the page orientation or user interface […]
As the world’s largest terminology wiki, TermWiki.com is proud to sponsor this unique terminology competition. You have the opportunity to introduce and share new terms that will shape the future growth of your field. Your personal online profile will expand and strengthen with your participation. Plus, you are entered to win a brand new iPad Air!
This week’s blog entry on Simply CSOFT makes a general case for how some of the standard service offerings of a localization provider can be beneficial to globalizing company brands. Whether you’re familiar with the localization industry or not, this piece should provide some food for thought, especially when considering current global trends.
This week on Simply CSOFT, learn about automatic terminology extraction and how it can impact your terminology management. CSOFT’s Uwe Muegge details just what a difference automatic terminology extraction can make, so come check it out!
Hey all! Stop on by to check out today’s easy to read blog post on Four Reasons why You’ll Love TermWiki! Feel free to choose from one of three categories to find out how to use TermWiki to best accommodate your needs and interests: TermWiki for general users, for translators, or TermWiki Corporate Edition. Happy Reading!
Hi everyone! Before you go on to have a great weekend, stop by the blog to check out today’s post on machine translation. We’ll be looking at two types: statistical machine translation and rule-based machine translation. Check it out to learn about the pros and cons, and how machine translation can be used to change the face of translation!
Hi everyone! Today’s post is a TermWiki cheat sheet of all the useful features TermWiki has to offer. Stop by to learn about Term in the News, the latest TermWiki Forum, and My Glossary. For translators, the TermWiki toolbar and workbench might be especially helpful. Check it out, and have a happy Friday!