All things dealing with language technology, translation-related tools and best practices in the localization industry.
There are 576 posts filed in All Things Localization (this is page 27 of 48).
Imagine a time in which we are no longer lost in translation. With the current pace of technological innovation and translation technology, this might be the future we can look forward to in a few years. Avid travelers no longer have difficulties ordering food in restaurants nor make the mistake of walking into the wrong […]
Hi all! In today’s Simply CSOFT, we want to help you gain a better understanding of Chinese translations and Chinese culture by learning a series of Chinese idioms. Understanding Chinese traditions and customs can go a long way, especially if you are thinking of expanding your business to the Middle Kingdom. Today we are going […]
As our I Translate initiative continues, we’d like to introduce you to Marina Ilari, a Spanish translator from Argentina. Always smiling and vibrant, Marina helps us debunk the biggest stereotypes: are Argentinians self-centered, and do all Argentinians really know how to dance the tango? She also tells us how translation allows her to connect with […]
The first round of the I Translate competition has officially come to an end. For this competition, we asked respondents to complete the sentence “I translate because…” The contest was open to linguists all around the world, and creativity was strongly recommended. Our winner was selected based on the amount of social media likes the […]
Today, we are excited to share some exciting insights from one of our extremely talented in-house translators from Portugal, Liliana Silva. Translating from (Portugal) Portuguese, a day in the life of Liliana is by no means typical; her life is a constant whirlwind of changes depending on the work she has. In today’s video, you’ll […]
As a global organization specializing in the localization and translation market, we have in-house translators that speak a variety of languages. Today we’ll introduce you to our very own Wenlei Qu, a Chinese Linguist here at CSOFT international. We will once again be breaking down some stereotypes about Chinese people with our expert from Qingdao. The […]
As a global organization specializing in the localization and translation market, we have in-house translators that speak a variety of languages. Today we’ll introduce you to Andresa Medeiros, a Brazilian Portuguese Linguist here at CSOFT international. We will be discussing Brazilians tardiness, if the people are really as patriotic as we believe, as well as hearing a […]
International Translation Day is very important to CSOFT. The key to successful globalization can be summed up in one word: local. The more global a company is, the more local and relevant it must be, so as to engage its customers more effectively. With over 6,500 languages spoken in our world, companies looking to go […]
Today, we bring you all some great news from us at CSOFT. One member of the ever-growing CSOFT family has been awarded the prestigious Huawei Individual Delivery Excellence Award for his recent translation work. Bertrand Malingrey was overjoyed to receive the translation award, claiming it really boosted his confidence, and he feels great to know that […]
As our freelance linguists and loyal clients are heading to Beijing next month to attend CSOFT’s annual summit, we want to equip them with simple but useful Chinese phrases so that they can be experts in Chinese Translations. We hope these sentences will come in handy when non-Chinese speaking visitors eat at restaurants, shop in […]
CSOFT International is proud to once again sponsor the Opening Reception of the upcoming LocWorld29 Silicon Valley on October 14th. Back in April, CSOFT kicked off LocWorld27 in traditional Chinese style, inspired by the 1940s Shanghai theme, “Shanghai Soiree.” Since the event, CSOFT has been looking forward to hosting another memorable night, which will kick […]
