Culture Eats Strategy

Today’s blog post examines the relationship between culture and strategy. Check it out at Simply CSOFT!

China Business Knowledge

This week on Simply CSOFT, we look at some companies who consider private ownership as part of their strategic plan.

CMS/DITA North America 2011: Presentations and Personal Reflections

Last week, CSOFT’s Marisa Bowers and Uwe Muegge attended the annual CMS/DITA North America conference. Read about Marisa’s personal impressions of the conference and a summary of Muegge’s presentation on Google Translate and the future of machine translation. See you there!

Managing Multilingual Terminology – Troublemakers and Finger-breakers

The seventh issue of “Your Own Terms,” the biweekly comic about Sir Terminus: Crusader of Logic, Manly Valor, and Multilingual Terminology Management. In this week’s issue, Terminus finds out the hard way not to mess with internal auditors. Ever.