There are 167 posts tagged translation (this is page 7 of 14).
When looking to invest in globalizing companies that are about to go global there are many important factors to take into account. These factors can determine whether a company will thrive abroad, or sink under the pressures of a foreign market. Before investing, it is imperative to fully evaluate the plethora of influences that can […]
Now, Chinese companies are going global and looking to expand abroad more than ever before. CSOFT’s Shenzhen 100 project is analyzing China’s globalizing businesses, zooming in on China’s modern hub of high tech, globalizing industry: Shenzhen. Our analysis puts Shenzhen companies into two general groups: “mature transformers” and “fast rising companies.” Jack Ma once likened […]
As more Chinese companies aspire to go west, translation and localization services have had to customize their technology and services using avenues that have traditionally been oriented towards helping western companies expand into markets like China. One solution comes in the form of Stepes’ translation app for expanding companies with global ambitions.
In an effort to make translation easier for the average person, computer scientists have created a translation process that involves automation through mathematics. Linguists protest the automation, saying that this translation technology has removed the very soul of language by completely disregarding the nuances, culture and feeling inherent in verbal and written communication.
One of the biggest misconceptions when it comes to localization is that it is simply translation. However, localization is much more than directly translating phrases into multiple languages. Effective localization covers translating the text itself and tailoring all kinds of materials to suit new cultural contexts. This can include changing the page orientation or user interface […]
In a world that consists of over 6500 different spoken languages, quick and easy communication across nations can often be a problem. Here at CSOFT we aim to bridge this gap with the launch of our newest translation platform, Stepes. The inspiration for the name came from the Eurasian Stepes, the vast steppe eco-region that stretches all […]
This Holiday Season, we’d like to invite you all to participate in our third I Translate I Transform competition. Both linguists and those who appreciate linguists alike understand how important translation is in our ever changing world. Please show your support and join us in the season of celebration by entering for your chance to […]
I Translate, I Transform continues to celebrate linguists around the world and highlight CSOFT’s very own language experts. Today, we introduce you to Petri Suila, a Finnish freelance translator based in Vantaa. We sat down with Suila when he attended our recent Summit in September and asked him to explain some of the stereotypes associated […]
Wouldn’t it be spooky to live in a world without linguists? We certainly think that it would be! For this month, the I Translate, I Transform campaign aims to celebrate both linguists AND the upcoming holiday, Halloween. We are pleased to announce Round 2 of the I Translate Competitions. Please check out the flyer below […]
Today, we continue our video series with an interview with Rafet Saltik, a freelance translator from Turkey at CSOFT International. During our last Summit, we had a wonderful reunion with some of our freelance linguists. The event was the perfect opportunity for us to launch I Translate, I Transform, a campaign we’ve been talking about […]
International Translation Day is very important to CSOFT. The key to successful globalization can be summed up in one word: local. The more global a company is, the more local and relevant it must be, so as to engage its customers more effectively. With over 6,500 languages spoken in our world, companies looking to go […]
Companies looking to expand internationally will need an determine the best translation option for their business and an overall localization strategy to help them achieve their goals. But many businesses are often paralyzed by the many translation options available to them. Depending on the company’s financial capability, number of languages to be translated, and the complexity of […]
