Translation memory is an important tool in the modern translator’s toolkit, and one that is currently the focus of a great deal of discussion in the translation and localization community. Simply put, translation memory is a type of shared database that stores translations and continually updates itself as its users work.
What is TM and why does it always come up when talking about translation services? Known as translation memory, TM first commercially appeared in the early 1990s and has since played a crucial role in translation efficiency and helping businesses go global. Translation memory is essentially a linguistic database that stores previously translated sentences, phrases, and words into a system that allows translators to translate content more efficiently and consistently across projects.
Even when human societies first tentatively interacted with each other, there were instances of interpretation and translation. Reasons such as trade and diplomacy between nations and societies were important early engines behind the refinement of translation practices, and the urge to better understand other viewpoints all involved different kinds of evolving methods.
Machine translation as a concept has come a long way since it was initially tested over 60 years ago. It was originally suggested as a method for the US government to monitor Russian activities after World War 2; now it has developed into something that has transformed the translation industry entirely.
The turn of the year is upon us, and that means it’s time to reflect not only on what we’ve done this year, but also on what 2017 has to offer us. To make the most out of 2017 for your business, consider these tips when planning your business goals for next year:
The rise of e-commerce has inevitable importance as companies branch out across the world and buying focus begins to change from traditional brick and mortar establishments to online marketplaces. In this blog we will explore major global companies that, through recognizing e-commerce as a vital tool, have thrived through its use and development.