There are 113 posts filed in Localization Tips (this is page 1 of 10).
The Consumer Internet of Things (IoT) has seamlessly woven itself into the fabric of our daily lives, transforming ordinary devices into intelligent companions. IoT devices have become indispensable from smart refrigerators that suggest recipes based on their contents to wearable fitness trackers monitoring our health in real time.
AI-driven tools like neural machine translation engines offer speed and scalability, but they still struggle with context, tone, and cultural nuances. This is where human-in-the-loop (HITL) localization comes into play—blending AI efficiency with human judgment to ensure high-quality, culturally resonant translations.
With independent video game studios experiencing a renaissance in recent years, translation services can enable developers to substantially expand their player base to international audiences. While the largest triple-A studios have traditionally dominated the video game industry, a decline in quality and perceived value has pushed gamers to seek out better experiences from smaller studios. […]
There is no doubt that social media has played a dominant role in business marketing during the coronavirus pandemic, with social media translation providing a key avenue for engaging global customers during the crisis. Social media facilitated a large proportion of social and business interactions during worldwide lockdowns, with Statista citing that social media usage […]
In today’s modern and dynamic workplace, a growing company cannot expand if they aren’t training their employees on new standards and practices. Simply throwing together a PowerPoint deck and distributing it just does not cut it anymore. Let’s face it; what works in one country may not be suitable for another, and so forth. So, […]
As we begin a new year, we take a look at 3 online marketing trends that every business should be aware of to have a successful 2018. To best implement these tips into your 2018 marketing efforts, it’s important to have a marketing team that not only is aware of its target audience in your home country, but also aware of the changes and tweaks that are needed to effectively target different markets around the world.
A good typeface selection can be the difference between someone reading an entire page or giving up half way through. This is why, when it comes to picking the correct font, you can’t rely on instinct alone. Here are some key tips to make sure that you never pick the wrong font again.
